The Banff and Buchan Collection

George Murray, Bunty Murray, Stuartfield, 28/02/1994

Jane Turriff, Mintlaw, 07/03/1994

Word Search page:
      PC Control+F

Mac Command+F

NEFA 1994.020.01   
P: George Murray
T:
Dance tunes
S:
Dance tunes on the moothie.

NEFA 1994.020.02   Transcription
P: George Murray
T:
How to be a better player
S:
GE feels he would be a better player if he listened to judges comments more.

NEFA 1994.020.03   Transcription
P: George Murray
T:
Competing
S:
Used to go to Keith Festival and the Boddam fiddle and accordion club as a listener, then later as a competitor to the TMSA festivals. It is good to meet all the people at the festivals. His wife Bunty plays as well.

NEFA 1994.020.04    Transcription
P: George Murray
T:
Passing on tradition
S:
GM's grandchildren have had a go on the moothie and the trump (Jew's harp), but just as a lark, really. The grandchildren like the Fochabers Fiddlers, the Ythan Fiddlers. Talk of local sessions and musical gatherings.

NEFA 1994.020.05    Transcription
P: George Murray
T:
Fareweel tae Tarwathie
S:
Tune on moothie, from a singer. Made by a Milne from Maud. This is one of the first tunes GE played in public. Many musicians tell the whole background of the material they perform.

NEFA 1994.020.06    Transcription
P: George Murray
T:
School concerts
S:
GM has performed at school concerts quite a lot, sometimes in the panto, but apart from that competing in Strichen was his first experience on a stage. One of a family of eight; describes family.

NEFA 1994.020.07    Transcription
P: George Murray
T:
Hogmanay
FL: Rise up aul wife an shak yer feathers
S:
They hung up their stockings on Hogmanay. Eight in his family. Workers had New Year's Day off. Sometimes visited a neighbour. Recites Hogmanay rhyme. In the old days, people would go door to door and beg a sixpence.

NEFA 1994.020.08    Transcription
P: George Murray
T:
Feeing markets
S:
GM's older siblings were fee'd out, went to markets, usually Maud. Paid every six months. This was around the end of World War II. Discussion of family background.

NEFA 1994.020.09    Transcription
P: George Murray
T:
Candlemas rhyme
FL:
First comes Candlemas
S:
Candlemas rhyme about calculating Easter. Discussion of old names for days of the week.

NEFA 1994.020.10    Transcription
P: George Murray
T:
The aul words
S:
Discussion of dialect words that have died out. [End of Side A.]

NEFA 1994.020.11    
P: George Murray
T:
The Cowal Gatherin
S:
Tune on the moothie.

NEFA 1994.020.12    Transcription
P: George Murray
T:
Timing of dance music
S:
Dance music is difficult to play. Willie Fraser is one of the best, used to be a piper. Discussion of other musicians.

NEFA 1994.020.12b    Transcription
P: George Murray
T:
Banjo Breakdown
S: Moothie tune.

NEFA 1994.020.13    Transcription
P: Jane Turriff
T:
The Travellin life
S:
[Announcement.] The family lived in a house through the winter, camped in the summer for about seven weeks. When the crows built their nests, it was time to go on the road. They had a horse, cart and a dog, as well, which would catch rabbits. She enjoyed camping.

NEFA 1994.020.14    Transcription
P: Jane Turriff
T: Meeting other folk on the road
S:
They would meet a lot of other people on the roads when out camping. Their horses were good. Stories about horses and meeting up.

NEFA 1994.020.15    Transcription
P: Jane Turriff
T:
Horses and Travellers
S:
They always had a horse, even after her parents were too old to go out on the road. Fresh air is good for you. There was never any trouble.

NEFA 1994.020.16    Transcription
P: Jane Turriff
T:
Camping in tents
S:
They slept in canvas tents or in a caravan when on the road.

NEFA 1994.020.17    Transcription
P: Jane Turriff
T:
Camping in Mintlaw
S:
They would camp in various places around Mintlaw. Discussion of specific camping spots around the North East.

 

back to top